216
Este año la ganadora fue Odellia Dahan con su canción «Deshame entrar». Su carrera empezó mucho antes pero en un momento decidió empezar cantar en ladino, el idioma de sus abuelos maternos.
El concurso intenta preservar este idioma tan importante para el pueblo judío, proveniente de las comunidades de España, Turquía y Marruecos.
Como tantos otros, el ladino está «en peligro» de extinción. A diferencia del Yiddish, sólo lo hablan las generaciones mayores, y resulta difícil que a los jóvenes les interese.
Por eso, resulta muy importante que una cantante de 30 años de Jerusalem haya ganado el concurso y se encargue de promover el ladino a través de su música.
Fuente: Jerusalem Post
Traducción: Leila Mesyngier