El reconocido escritor y poeta Mahmud Darwish, autor del himno nacional palestino, participará el 15 de julio en un recital de poesía en la ciudad israelí de Haifa, 35 años después de haber abandonado este país en un ambiente de persecución por sus posturas nacionalistas.
El recital ha sido organizado en su honor por el partido de izquierda árabe-judío Frente Democrático por la Igualdad (Hadash).
La velada se centrará en la obra del «poeta nacional palestino», informó la Secretaría de Hadash al diario Haaretz.
El ministerio de Defensa israelí ya ha autorizado a Darwish, que vive una parte del tiempo en Ramala y el resto en otras capitales árabes, asistir a este evento cultural que se realiza de forma conjunta con la revista Masharaf.
«El evento será en Haifa, la ciudad que durante muchos años fue su hogar laboral y centro de su actividad cultural», manifestó Iman Uda, director de Hadash y organizador del recital literario.
El escritor, cuyo trabajo se centra en «el amor por la tierra perdida», ha publicado cerca de 30 obras, traducidas a más de 22 idiomas.
Darwish, también considerado por algunos como el poeta árabe más
destacado en la actualidad, nació en 1941 en el pueblo de Al Birwah,
al este de la ciudad israelí de San Juan de Acre.
Después de la destrucción de su localidad natal en 1948, durante
la Primera Guerra Árabe-Israelí, su familia vivió un tiempo en
Jordania como refugiado, para regresar después a Israel a la aldea
de Jedida, en la región de Galilea.
El poeta, al que durante años los servicios secretos y gobierno
israelíes vieron con recelo por sus reivindicaciones nacionalistas,
abandonó definitivamente Israel en 1971 para asistir a un curso del
Partido Comunista en Moscú y «probablemente huyendo de la
persecución de las instituciones», según el diario Haaretz.
En los noventa, un ministro israelí de Educación, Yosi Sarid,
introdujo un poema del poeta palestino en los libros de texto para
colegios, lo que desató un virulenta protesta por círculos
nacionalistas judíos.
El poema fue eliminado de los libros israelíes unos años después, cuando gobernaba el Likud. Darwish, que perteneció al comité de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), regresó de su auto-exilio en 1996, esta vez para establecerse en los territorios de la Autonomía Palestina. Desde entonces ha visitado en contadas ocasiones a sus familiares en Israel.