Según las mismas fuentes, los jefes de Estado y de Gobierno del G8 (EEUU, Francia, Canadá, Italia, Alemania, Reino Unido, Japón y Rusia) coincidieron en la necesidad de mantener la vigencia del Cuarteto , grupo integrado por EEUU, Rusia, la UE y la ONU y reunido por primera vez el pasado mes de abril en Madrid con el objetivo de coordinar acciones y resolver la crisis en Oriente Próximo, como vía para buscar soluciones al conflicto israelí y palestino.
Asimismo, los ocho coincidieron en la necesidad de democratizar el Gobierno palestino, así como en la necesidad de renovar la ANP, lo que no implica sin embargo la salida de Arafat, tal y como sostiene Bush. También, insistieron todos ellos en que sería necesario que se cumplan todos los requisitos para que se renove y democratice el Gobierno y las instituciones palestinas.
Además de Oriente Próximo, el segundo asunto abordado durante la cena fue el conflicto entre India y Pakistán por la región de Cachemira, asunto en el que mostraron su interés porque se desactive la escalada violenta en la zona. En este sentido, pidieron a India que comprenda el hecho regional de Cachemira, mientras que el llamamiento a Pakistán fue el de que evite el terrorismo desde su territorio.
Por último, el tercer punto abordado fue la situación en Afganistán, apunto en el que mantuvieron que debe continuar la presencia internacional, así como que debe incrementarse el desarrollo económico y poner especial atención al cultivo de opio porque puede desatar problemas de desequilibrio interno. Asimismo, los ocho mostraron un absoluto rechazo al establecimiento de la ley islámica y coincidieron en que cualquier iniciativa internacional debe contar con el apoyo de EEUU.
De esta forma, los ocho jefes de Estado y de Gobierno, así como Aznar y el presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, ponían fin a la primera sesión de trabajo en las montañas rocosas, donde además se debatió sobre economía y desarme, mientras que hoy, último día del encuentro del G8 en Canadá, el tema principal de la reunión versa sobre la ayuda al desarrollo en Africa.