La Fundación IWO cuenta con una gran oferta de cursos online y presenciales para este 2023.
CURSOS DE IDIOMA Y CULTURA ÍDISH:
✔️Cursos de 15 clases (de 3 a 4 meses)
✔️Tienen una frecuencia semanal con clases de 90 minutos
✔️Cursada online (dictada por Zoom)
✔️Clases participativas en grupos reducidos
✔️Se incluyen los materiales de estudio
✔️Las clases quedan grabadas para acceder en cualquier horario hasta el final del curso
✔️Cursos en todos los niveles
ARANCELES: Estudiantes de Argentina y países limítrofes 15,000 AR | Estudiantes de otros países: 160 US$
FORMAS DE PAGO: los pagos en Argentina se realizan vía transferencia bancaria. Los pagos desde el exterior se realizan a través de la plataforma Eventbrite. IWO otorga un número limitado de becas. Para mas información: [email protected]
Lomir shpiln yidish teater – taller de teatro ídish
Lunes 14:00-15:00 |Docente: Silvia Bialik | Inicio: 3 de abril (a confirmar)
10 encuentros online de 1 hora.
Practicá tu ídish con juegos de roles, improvisaciones y pequeñas piezas teatrales. Requisitos: tener conocimientos básicos de ídish.
Historia familiar – paso a paso (curso en castellano)
Lunes 19:00-20:00 |Docente: Silvia Hansman | Inicio: 3 de abril
Con foco en la experiencia de la inmigración judía. Conceptos de narrativas familiares, genealogía e historia social. Donde encontrar fuentes: bibliotecas, archivos, bases de datos. Como interpretar distintos tipos de documentos (cartas, entrevistas, diarios, fotografías, indumentaria, artefactos, nombres). Como construir un contexto histórico para una historia familiar. Memoria, biografía, crónica, y otros géneros. Como conservar documentos familiares a largo plazo: materiales y técnicas. El curso se dicta en castellano. Clases online de 1 hora: 3, 10, 17 y 24 de Abril | Arancel: 12.000 pesos. (80 U$D)
Laboratorio de ídish para hablantes de herencia.
Martes 10:30-12:00 | Docente: Ester Szwarc | Inicio: 21 de marzo
15 clases de 90 minutos.
Si escuchaste ídish en tu casa o aprendiste el idioma hace mucho tiempo, este curso te ofrece las herramientas para recuperar esos conocimientos que creías olvidados. Vamos a experimentar y activar la memoria con textos, imágenes y canciones.
Bases del ídish: segundo año. Online.
Lunes 20:30-22:00 |Docente: Avi Blitz | Inicio: 20 de Marzo
Este curso de nivel inicial está orientado a avanzar en tus conocimientos básicos poniendo énfasis conjunto en la escritura, expresión oral, comprensión lectora y auditiva. Requisito haber cursado 2 cuatrimestres de ídish en IWO o conocimientos equivalentes.
Consolidación del idioma ídish (B2)
Martes 11-12:30 | Docente: Lucas Fiszman | Inicio: 21 de marzo
15 clases de 90 minutos.
Nivel intermedio. En este curso podremos el énfasis en mejorar la producción oral y escrita en ídish. Requisitos: haber cursado 2 años de ídish o conocimientos equivalentes. Online.
Toyre oyf yidish. מיר לערנען תורה אויף מאמע לשון
Martes 12:00-13:00 | Docentes: Abraham Lichtenbaum y Rav. Eliezer Shemtov
Inicio: 18 de Abril
Nos reunimos todos los martes para estudiar la sedre de la semana, con un poco de guemure y mucho humor. La clase de lleva a cabo íntegramente en ídish.
NUEVO CURSO PRESENCIAL
Bases del ídish, desde cero!
Martes 16:30-17.30 | Lucas Fiszman | inicio 4 de Abril
La mejor manera de empezar a aprender ídish. Este curso de nivel inicial está orientado a que conozcas lo básico del idioma poniendo énfasis conjunto en la escritura, expresión oral, comprensión lectora y auditiva.
Tesoros del folklor ídish (intermedio+)
Martes 16:30-18:00 | Docente: Ester Szwarc | Inicio: 21 de marzo
15 clases de 90 minutos.
Este curso de nivel intermedio te ofrece aprender el idioma por medio de canciones, refranes y textos breves del folklore askenazí.
Introducción a la literatura ídish (en castellano)
Martes 17:45-19:00 | Docente: Abraham Lichtenbaum | Inicio: 4 de Abril
El curso propone acercarse a los orígenes del idioma ídish y a su literatura desde el medioevo hasta la actualidad. Leeremos fragmentos de las obras más significativas y analizaremos los factores que influyeron en su desarrollo: los fundamentos religiosos, el multilingüismo de la civilización asquenazí, el surgimiento de movimientos políticos y el trauma del Holocausto.
15 clases de 75 minutos.
Bases del ídish (intermedio A3)
Miércoles 10:00-11:30 | Docente: Lucas Fiszman | Inicio: 22 marzo
15 clases de 90 minutos.
Este curso de nivel intermedio está orientado a consolidar tus conocimientos básicos poniendo énfasis en mejorar tu producción oral y escrita en ídish. Requisitos: haber cursado 2 años en IWO o tener conocimientos equivalentes.
Cambio de horario para el curso Literatura idish avanzada:
Itsjok Leibush Peretz: de la Haskala al neo-jasidismo.
Miércoles 13:00-14:15 | Docente: Abraham Lichtenbaum | Inicio: 5 de Abril
15 clases de 75 minutos.
I. L. Peretz, comenzó a escribir inspirado por el espíritu de la Haskalá. Sin embargo, insatisfecho con el racionalismo y el integracionismo que proponía el iluminismo, comenzó a desarrollar un estilo propio, más expresivo y personal en el que combinó sus inquietudes socialistas con temas nacionales judíos. Peretz le dio expresión literaria a motivos jasídicos en los cuales rescató los aspectos sociales, espirituales y creativos del idealismo religioso. En este curso vamos a recorrer la obra de Peretz y su trayectoria literaria mientras se aleja de la Haskalá y comienza desarrollarse hacia un neo-jasidismo. Requisitos: tener conocimientos de idioma ídish que permitan una comunicación fluida, leer y comprender textos literarios. La clase se desarrolla en ídish.
Legado y transmisión (intermedio +)
Miércoles 16:00-17:30 | Docente: Ester Szwarc | Inicio: 22 de marzo
15 clases de 90 minutos.
Creamos la posibilidad de conectarnos con nuestras propias historias y buscamos nuevas formas de expresión y trasmisión del idish. Las clases se desarrollan por Zoom. Requisitos: tener algunos conocimientos de idioma ídish que permitan una comunicación sobre temas sencillos.
Curso de conversación: Shmueskrayz
Jueves 17:00-18:30 | Docente: Ester Szwarc | Inicio: 23 de marzo
15 clases de 90 minutos.
Un espacio de aprendizaje relajado que promueve la conversación a partir de experiencias propias de los participantes y la docente, intereses en común, temas históricos y de actualidad. Ideal para estudiantes de nivel intermedio y avanzado que quieran conversar en idish.
Consolidación del idioma ídish (B1)
Jueves 17:00-18:30 | Docente: Lucas | Inicio: 23 de marzo
15 clases de 90 minutos. Este curso de nivel intermedio está orientado a 1) hacer un repaso general de los contenidos adquiridos en el nivel B; 2) incorporar vocabulario que permita expresar ideas y conceptos culturales. Requisitos: haber cursado 2 años de ídish o tener conocimientos equivalentes, saber leer y escribir, conocer las conjugaciones verbales y las principales formas de declinación.
INSCRIPCIÓN ONLINE: https://forms.gle/tmRKvvK5S53Fw2437
MAS INFORMACIÓN
— Todos los domingos el programa radial de IWO en vivo.
https://www.facebook.com/iwo.org.ar/
— Enterate de las actividades y cursos cortos sobre patrimonio cultural, música, y cultura ídish.
https://www.facebook.com/iwo.org.ar/
— Suscribite a nuestro canal de Youtube para acceder ya mismo a clases y charlas gratuitas.
https://www.youtube.com/channel/UCfYzqQJ8Z91-3zxVSy1ALcg/featured