Itongadol.- En Simjat Torá, las comunidades judías de todo el mundo tomarán las calles y las salas sociales de las sinagogas para bailar círculos alrededor de la Torá. Pero mucho antes de que comenzara esta costumbre del siglo XV, el judaísmo alentaba un círculo muy diferente: dar vueltas alrededor de un cadáver, para alejar a los espíritus malignos.
Los kabalistas, siempre advertidos sobre las fuerzas oscuras del mundo, canonizaron una serie de prácticas en torno a la muerte y, en particular, a los mismos fallecidos. La hevra kadisha, la sociedad de entierro judía, tenía la tarea de unir brazos y hacer siete círculos alrededor del cadáver, llamados hakafot, la misma palabra que se usa para describir el baile alegre alrededor de la Torá.
La idea era que esos círculos alejaran a los espíritus malignos que podrían tratar de invadir el cadáver y la tumba. Y por esa razón, se aconsejó que esos círculos se hicieran en el cementerio, justo antes del entierro.
En algunas comunidades, sin embargo, no fue la sociedad funeraria la que formó los círculos, sino los propios dolientes. En algunas comunidades sefardíes, los afligidos hacen los siete círculos alrededor del lecho de muerte antes de preparar el cuerpo para el entierro.
Pero ahora puede olvidarse de esto y bailar con la Torá. Jag sameaj!