229
Un nuevo acuerdo agrícola, que es una actualización de un pacto anterior realizado en 1970 y permite mejorar el acceso a distintos mercados, fue firmado por Israel y la Unión Europea.
El acuerdo permite a ambos sectores acceder a nuevos mercados, a través de medidas como la rebaja de impuestos y de liberalización comercial, para reflejar los cambios significativos que se produjeron en los últimos años en materia de comercio exterior.
Según un documento del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel al que la Agencia Judía de Noticias tuvo acceso, el embajador de Israel en la Unión Europea, Ran Curiel, firmó el acuerdo en representación de Israel, mientras que Christian Danielsson, embajador de Suecia y actual presidente de la Unión Europea, firmó por Europa.
Este tratado es uno de los elementos que componen la larga cadena de acuerdos existentes entre ambos sectores, entre los que se incluyen el Acuerdo de Asociación entre Israel y la Unión Europea y el Plan de Acción europea israelí y la Asociación Euro-Mediterránea.
Israel exporta alrededor de mil millones de dólares en productos agrícolas y de comida procesada a la Unión Europea todos los años, lo que convierte a este sector en uno de los más importantes aliados del Estado judío en el campo de la agricultura. El ministerio de Agricultura predijo que el nuevo acuerdo expandirá aún más las exportaciones.
Un nuevo acuerdo agrícola, que es una actualización de un pacto anterior realizado en 1970 y permite mejorar el acceso a distintos mercados, fue firmado por Israel y la Unión Europea.
El acuerdo permite a ambos sectores acceder a nuevos mercados, a través de medidas como la rebaja de impuestos y de liberalización comercial, para reflejar los cambios significativos que se produjeron en los últimos años en materia de comercio exterior.
Según un documento del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel al que la Agencia Judía de Noticias tuvo acceso, el embajador de Israel en la Unión Europea, Ran Curiel, firmó el acuerdo en representación de Israel, mientras que Christian Danielsson, embajador de Suecia y actual presidente de la Unión Europea, firmó por Europa.
Este tratado es uno de los elementos que componen la larga cadena de acuerdos existentes entre ambos sectores, entre los que se incluyen el Acuerdo de Asociación entre Israel y la Unión Europea y el Plan de Acción europea israelí y la Asociación Euro-Mediterránea.
Israel exporta alrededor de mil millones de dólares en productos agrícolas y de comida procesada a la Unión Europea todos los años, lo que convierte a este sector en uno de los más importantes aliados del Estado judío en el campo de la agricultura. El ministerio de Agricultura predijo que el nuevo acuerdo expandirá aún más las exportaciones.
AF-GL