Itongadol/Agencia AJN.- Si buscó la palabra “jew” (judío en inglés) en Google durante todo el martes, es posible que se haya sorprendido al descubrir que la definición dada era un antiguo estereotipo antisemita.
La palabra “jew”, según este resultado de Google con datos derivados de Oxford Languages, no incluye a alguien como miembro del pueblo judío. Más bien, aparece como un verbo marcado como ofensivo, definido como “negociar con alguien de una manera tacaña o mezquina”.
Después de hacer clic en “traducciones y más definiciones”, revela además que el origen del verbo es del siglo XIX en referencia a cómo los judíos trabajan con el préstamo de dinero y el comercio.
El martes por la noche, la definición de Google había vuelto a su definición original, como un sustantivo, en lugar de un verbo.
La ONG Stop Antisemitism se refirió a la definición de Google como un “estereotipo antisemita grotesco”.