Itongadol/Agencia AJN.- El primer ministro Benjamin Netanyahu visitó una yeshivá (institución educativa judía) en Sderot, en el sur de Israel, donde fue recibido por los estudiantes del seminario religioso. Durante el encuentro, los alumnos entonaron una canción basada en un pasaje bíblico que habla de la venganza de Sansón contra los filisteos.
Las imágenes del momento muestran a Netanyahu escuchando la canción y asintiendo con la cabeza mientras los estudiantes la cantaban.
La canción está basada en un versículo del Libro de los Jueces que relata la historia de Sansón, quien pide a Dios que le permita vengarse de los filisteos. Sin embargo, en la versión interpretada durante la recepción al primer ministro, la palabra “filisteos” es reemplazada por “palestinos”.
La canción es conocida por su utilización entre sectores de colonos considerados extremistas y grupos vinculados a la derecha radical israelí. Su contenido hace referencia explícita a la idea de tomar represalias contra los palestinos.
La visita de Netanyahu a la institución educativa se produjo en el marco de sus actividades en Sderot, una de las ciudades israelíes más afectadas por el ataque de Hamás del 7 de Octubre y por los sucesivos enfrentamientos y lanzamientos de cohetes desde la Franja de Gaza.
El episodio generó atención debido a la naturaleza de la canción y a las imágenes del primer ministro durante su interpretación. El registro difundido por medios israelíes no muestra que Netanyahu haya cantado la canción, pero sí que permanece junto a los estudiantes mientras la entonan y realiza movimientos de cabeza siguiendo el ritmo.
El contenido de la canción tiene su origen en el relato bíblico de Sansón, pero su utilización contemporánea con el reemplazo de “filisteos” por “palestinos” le otorgó un significado político dentro de determinados sectores de la sociedad israelí.