Premios de Ephraim Kishon
1953
Premio Nordau de Literatura (Israel)
1958
Premio Sokolov por Trabajo Periodístico Sobresaliente (Israel)
1964
Tres premios Rey David por la película «Sallah» (Israel):
– Mejor guión
– Mejor actriz
– Mejor actor
Nominación de «Sallah» al Oscar (Premio de la Academia) como mejor película extranjera (Hollywood, Estados Unidos)
Dos Golden Gates en el Festival Internacional de Cine (San Francisco, Estados Unidos), por «Sallah»:
– mejor guión
– mejor trabajo de actuación
1965
Dos Globos de Oro por «Sallah» (Hollywood, Estados Unidos)
– película destacada en 1964
– mejor trabajo de actuación
Primer Premio de los Distribuidores de América (Estados Unidos) por «Sallah», como Mejor Dirección Extranjera.
1966
Premio Viennale del Festival de Gaiety para «Sallah»
Medallón Especial de la Asociación de Escritores Búlgaros (Sofía, Bulgaria).
1969
Premio en la ‘XI Semana Internacional de Cine en Color’ a Película Extranjera Sobresaliente, por «La gran excavación». (España)
Nominación de «La gran excavación» para el Globo de Oro a Mejor Película Extranjera (Hollywood)
Premio Dama con sombrilla en el Festival Internacional de Cine por «La gran excavación» (Barcelona, España)
1970
Premio de las Radiodifusoras Israelíes por la obra radiofónica «God Pomeranz»
Premio Herzl de Literatura (Israel)ç
Premio Jabotinsky por el libro «Perdonen que ganamos» –»Sorry we won» (Israel)
1971
Mención especial de la Crítica Internacional por «La gran excavación» en el Festival Internacional de Televisión (MonteCarlo, Mónaco)
Premio en la «XIII Semana Internacional de Cine en Color» a Película Extranjera Sobresaliente, por «El policía Azulay». (España)
Premio Rey David a Mejor Actor por «El policía Azulay» (Israel)
1972
Globo de Oro a Película Extranjera Sobresaliente por «El policía Azulay» (Hollywood)
Nominación al Oscar (Premio de la Academia) por Mejor Película Extranjera: «El policía Azulay» (Hollywood)
Premio Cine del Duca del Festival Internacional de Televisión a Mejor Producción por «El policía Azulay» (MonteCarlo, Mónaco)
Medalla de Oro en el Festival Internacional de Cine por «El policía Azulay» (Atlanta, Estados Unidos)
Premio Dama con Sombrilla, en el Festival Internacional de Cine por «El policía Azulay» (Barcelona, España)
1976
El Libro en Rústica de Oro del dtv por un millón de copias vendidas de «¡Mire atrás, señora Lot!»
1977
Doctor Humoris Causa, en el Carnaval de Mainz
1978
Orden Wider den tierischen Ernst en Aachen (Alemania)
1979
Premio del Presidente de la Universidad de Tel Aviv (Israel)
1980
Premio Till Eugenspiegel, (Hamburgo, Alemania)
1981
Premio Orden de la Garantía de Calidad de San Fortunato por trabajo literario (Mainz)
Premio Noble de la Asociación por la Promoción del Humor en Asuntos Internacionales, APHIA. (París, Francia)
1984
Premio Humorología de la Comunidad Científica Internacional por su contribución a la Palabra Humorística en el Cuarto Congreso Internacional del Humor (Tel Aviv, Israel)
Premio Yocheved Neumann por Trabajo Literario (Jerusalén, Israel)
Premio La Cámara de Oro por TV-films sobresalientes (Berlín, Alemania)
Premio Literario Shalom Aleijem (Tel Aviv, Israel)
1985
Premio Karl Valentin (Munich, Alemania)
1988
Medalla Euro Culinaria, Premio de la Orden Cordón Bleu del Espíritu Santo por Trabajo Literario
Premio La ranura de la oreja de Oro (Das Goldene Schlitzohr) por Difundir El Humor (Mulheim, Alemania)
Premio del Presidente de la Universidad de Tel Aviv (Israel) —no seguro del todo
1990
Doctor Humoris Causa, Carnaval universitario Saarbrüken «Billetes verdes» (Alemania)
Doctor en Filosofía Honoris Causa 1989, Universidad de Tel Aviv (Israel)
Premio Municipal de Tel Aviv (Israel)
1993
Premio Bundesverdienstkreuz (Orden del Mérito –?-) primera clase (Bonn, Alemania)
Oscar de la Academia Cinematográfica Israelí por Trabajo de Vida (Tel Aviv, Israel)
1996
Premio Austriaco de Arte y Literatura (Viena, Austria)
1998
Gran Premio de Literatura (Budapest, Hungría)
1999
Premio Bialek de Literatura (Jerusalem, Israel)
Premio de Literatura de los Estados Húngaros (Budapest, Hungría)
2002
Premio Israelí