Con el ataque terrorista en Burgas de fondo y periodista de todos los medios mundiales pidiendo que se aumente la seguridad alrededor de los representantes israelíes de las Olimpíadas, se ha revelado que los nadadores del Estado Judío que han estado entrenando en la ciudad de Corby los últimos días no recibieron un detalle de seguridad.
Yedioth Ahronoth decidió no publicar el incidente por razones de seguridad mientras no se tomaran medidas para los nadadores.
El equipo israelí – compuesto por los nadadores Nimrod Shapira Bar-Or, Imri Ganiel, Jonatan Kopelev, Gal Nevo y Yakov-Yan Toumarkin, y los entrenadores Leonid Kaufman y Hanan Sterling – llegó a Corby el jueves pasado y entrenó ahí por cinco días, hoy volvió a Londres antes de las ceremonias de apertura.
Corby, un pueblo relativamente aislado de la ciudad, está a dos horas de Londres. La decisión de entrenar en la piscina de una universidad local se tomó hace dos años. Ahora se ha revelado que los nadadores y los entrenadores no recibieron información sobre seguridad antes de ir al lugar. Además, según los testimonios del equipo, no hubo seguridad ni siquiera en el lugar – ni británica ni israelí.
Este acercamiento, el cual dejó a los nadadores israelíes expuestos, es desconcertante especialmente cuando va seguido de declaraciones de funcionarios de seguridad en Israel y en el mundo, quienes expresaron sus preocupaciones por un posible ataque terrorista en Londres. La falla se expuso luego de que los nadadores se quejaran sobre el asunto a sus familias.
“Fue especialmente aterrador estas Olimpíadas, con toda sus implicaciones de seguridad y terror global. También es extraño considerar lo que pasó en Bulgaria. Desde nuestra perspectiva parece irresponsable”, dijo un miembro de la delegación.
Hablando desde el campo de entrenamiento, el entrenador Kaufman dijo: “No sentimos que haya ninguna seguridad pero asumo que Gran Bretaña está protegiendo el lugar”. Cuando se le preguntó si había notado a guardias de seguridad dijo que no. También agregó que no habían recibido ninguna información de seguridad antes de dejar Corby.
Un funcionario de la Shin Bet dejó en claro que, según el procedimiento, el Ministerio de Deportes debe enviar un pedido del detalle de seguridad para el equipo. También se reclamó que mientras que el grupo iba al campo de entrenamiento, desde la perspectiva de la Shin Bet ya no era una delegación oficial, y solo se convertiría en eso cuando vuelva a Londres. También agregó que luego de que se enteraron de la situación local se contactaron fuentes de seguridad locales, en vez de ofrecer medidas de seguridad a los nadadores.
El Ministerio de Deportes le echó la culpa a la Asociación de Nadadores y dijo que hasta que Yedioth Ahronoth los alertó de la situación, ellos no estuvieron al tanto de que el equipo estaba en Corby.
482