El director nacional de la Liga Anti Difamación (ADL por sus siglas en inglés), Abraham Foxman, le envió una carta abierta al bajista de Pink Floyd, Roger Waters, luego de que éste negara haber tenido un ideal racista o discriminatorio al utilizar las imágenes de la Estrella de David en los conciertos de su gira “The Wall Show”.
Según la carta: “Luego de leer su escrito dirigido a mí en The Independent, estoy convencido de que malinterpretó nuestra preocupación sobre la producción de su concierto y específicamente, el uso de las imágenes de la estrella de David seguida de signos de dólares en la canción “Good Bye Blue Sky”. Espero poder clarificar nuestra visión”.
El director Foxman destacó, más adelante, que nunca acusó al recital de antisemita. “Tomo su palabra de que no tuvo la intención de difundir un mensaje de este tipo”, resaltó.
“He mirado detenidamente el montaje del video de su show y entiendo que era una declaración contra la guerra”, continuó.
Según él, la preocupación del ADL es el orden en el que se emplean las imágenes: “Cuando la Estrella de David es puesta justo antes de los signos de dólar, crea una relación entre los judíos y el dinero. Ver esto es shockeante para muchas personas, judíos y no judíos, que están al tanto de este estereotipo”.
Además, agregó que muchos fans del grupo también se sintieron ofendidos por las imágenes y, por eso, le pidió que cambiara el orden de las imágenes: “Lo único que queremos es que los símbolos de dólares aparezcan en otro momento del show. Para nosotros esto terminará con el tema”.
517