Según la fuente, el movimiento islamista palestino se retractó de algunos de los compromisos ya acordados en los últimos días y elevó el precio por el soldado Gilad Shalit, a quien tiene cautivo desde junio de 2006.
Analistas locales consideran que en estos momentos es improbable que el canje de Shalit salga adelante y que el asunto probablemente deba esperar al nuevo Gobierno israelí, que encabezará el derechista Benjamín Netanyahu.
El aparente fracaso en las negociaciones sigue a los optimistas informes a lo largo de la tarde desde Gaza, que anunciaban que el acuerdo era inminente.
La página de Internet del brazo armado de Hamás, las Brigadas Izz A-Din al-Kasam, informó de que el acuerdo se iba a alcanzar "en las próximas horas" y supondría la liberación de 1.450 palestinos a cambio del soldado Shalit.
"Israel está mostrando flexibilidad hacia las demandas de Hamás en las intensas negociaciones de El Cairo", indicó la página del movimiento islamista.
Entre los 1.450 palestinos a ser excarcelados en un eventual canje figuran más de cuatrocientos condenados por asesinato y terrorismo, y entre ellos están los autores de los atentados suicidas más sangrientos de la Intifada de Al-Aksa, algunos con veinte y treinta muertos y cientos de heridos.
El canje despierta en Israel gran polémica, pero en el último mes la opinión pública se ha volcado a favor de la liberación del soldado.