El Embajador del Estado de Israel, Dr. Rafael Eldad, el Presidente de la OSA, Manuel Junowicz, el Presidente de la AMIA, Sr. Luis Grynwald, el Presidente de FEDEC, el Sr. Wolfang Levy charlaron con «Prensa Judía» sobre la significación que le dan a la capital eterna del Pueblo Judío además Yudit Zadunaisky, directora de Bamá ( Casa del Educador Judío), relata sus sentimientos de la ciudad en la que eligió vivir.
Todo comenzó con la muestra fotográfica expuesta en la entrada del Seminario Rabinico Latinoamericano en el barrio de Belgrano «Jerusalem de oro y de paz» donde se pudieron apreciar distintos momentos y distintos paisajes de la capital israelí en la historia y en la vida moderna desde el bombardeo a Jerusalem y la reconquista el 28 del mes de Yiar (8 mes del calendario judío) cuando Mota Gur entró y exclamó «El Monte del Templo es nuestro » y el toque del shofar del Rabino Goren hata la vida de hoy donde se ven desde judíos laicos y vestidos con vestimentas modernas hasta judíos ortodoxos con sus «peies» o la unión de todos rezando en el Muro de los Lamentos.
La celebración propiamente dicha en donde había gente parada en el enorme salón de actos del Seminario Rabinico Latinoamericano, sede del acontecimiento donde se pudo apreciar un video mostrando la historia de Jerusalem desde que el Rey David la declaró capital hasta nuestros días donde se ve una ciudad moderna y avanzada . Distintas personas en el video contaron sus anécdotas de su estadía en Jerusalem cada uno en su época.
Luego de cantarse los himnos y las salutaciones del Embajador de Israel Rafael Eldad, del Sr Wolfang Levy, presidente de FEDEC, del Ing. Manuel Junowicz, presidente de la Organización Sionista Argentina (OSA) y las que el asesor de Arieh Abir, representante del Ejecutivo de la Agencia Judía y de la Organización Sionista Mundial, Edy Huberman leyó las palabras que dejó Abir pidiendo perdón por no hacerse presente encontrándose en Israel, precisamente en Jerusalem.
Llegó el Profesor Shmuel Katz quien hizo cantar al público con canciones que fueron desde la bendición por haber llegado a este momento ( Shejeianu), versículos de los salmos como «Hine ma tov u ma naim» ( «que lindo y que agradable es que cantemos todos juntos, reza el estribillo), hasta «Ki mi Tzión tetze Torá ( Desde Sión, Jerusalem, saldrá la Torá).
Posteriormente alumnos de la Escuela Natan Gesang leyeron poesías alusivas a Jerusalem .
El festejo del Día de la Independencia en Buenos Aires con casi 10.000 personas llenando el Luna Park feu mostrado para deleite de todos quienes recordaron con alegría aquel 16 de Mayo.
Una particularidad aplaudida por todos fueron los cálidos temas que interpretó el dúo musical de Piano y violín compuesto por Cynthia Radziwiller y Claudia Daitch, todos aludiendo a la celebración de la alegría y regocijo del día..
Para finalizar la jazanit ( catante litúrgica) Yanina Meler de la Comunidad Lamroth ha Kol cantó la bendición del Estado de Israel compuesta por el escritor Shmuel Yosef Agnón, residente en Jerusalem y Premio Nobel de Literatura de 1967.
El cierre con el Maestro Néstor Stofbalt y la misma Meler cantaron la canción que se convirtió en un himno, «Ierushalaim shel Zahav» ( Jerusalem de Oro) de la poeta fallecida el año pasado Naomi Shemer.
El público se alegró, cantó y se regocijó festejando una fecha tan cercana al corazón
De todos los judíos.
Al termino el Embajador del Estado de Israel charló con «Prensa Judía».
Prensa Judía- Embajador Eldad, si yo le digo la palabra Jerusalem, ¿ Ud. que me contesta?
Embajador Eldad- Es el centro del Estado de Israel, es la capital del pueblo judío que nos hace palpitar, nos hace emocionar a todos. Hemos vuelto a Jerusalem después de tantos años de separación de esta ciudad, del corazón de nuestro pueblo para estar allí siempre.
Lo único que deseo es que también sea la ciudad de la paz donde haya paz
Convivencia y entendimiento entre todos para cumplir con su nombre que es justamente Ierushalaim, la ciudad de la paz y la pacificación entre todos.
-Hay una canción que dice » Jerusalem es la corona del mundo», ¿ qué piensa Ud?
-Es la corona, es el centro, es el corazón, esa todo para nosotros, significa toda nuestra espiritualidad, todas nuestras raíces, nuestra cultura, Jerusalem es todo, así que esperamos también la ciudad de la paz.
-¿ Qué recuerdos le trae a Ud. Jerusalem?
-Es mi ciudad, yo vivo en Jerusalem, así que es salir a shuk majané Iehuda los viernes o salir a la calle Ben Iehuda ( una de las principales) papa pasear con mis hijas o ir a la Cancillería, a la Knesset ( el Parlamento) por mi trabajo, son los paisajes de mi entorno, de mi vida y Jerusalem para mi también es la casa.
-La últimna pregunta, Jaim Weitzman, primer presidente de Israel decía » Ein
Medina nitenet al magas ha kesef» ( No hay un Estado que se entregue en bandeja de plata), parafraseándolo, No hay una ciudad que se entregue en
bandeja de plata…
-Es verdad, no se entrega en bandeja de plata y justamente tenemos que desear que esta bandeja de plata no sea tan dolorosa, tan pesada, tan llena de sufrimiento, sino que Jerusalem y todo el Estado de Israel sean de paz y tranquilidad y de esta manera nuestro sueño estará completo.
Luis Grynwald, presidente de AMIA en pocas palabras se refirió a Jerusalem.
Prensa Judía- Luis Grynwald, presidente de AMIA, ¿ qué le refiere la ciudad de Jerusalem?
Luis Grynwald- Capital indivisible del pueblo judío y un sentimiento muy especial.
Prensa Judía- ¿ Qué le refieren estos 38 años de la reunificación?
Luis Grynwald- El jubilo inmenso que tiene el pueblo judío en todo el mundo, de tener una Jerusalem unificada y que sea la capital de nuestro pueblo.
Prensa Judía- ¿ Por siempre y para siempre?
Luis Grynwald- Únicamente.
Manuel Junowicz, presidente de la OSA, trajo su visión de Jerusalem, el recuerdo del momento de la unificación y su homenaje.
Prensa Judía- Manuel Junowicz, presidente de OSA, un cálido homenaje a la capital de Israel
Manuel Junowicz- Así es, juntamente con la gente de FEDEC y los amigos de la OSA, el Seminario Rabinico Latinoamericano y NOAM hemos organizado esta celebración que es la segunda epopeya más grande de la historia moderna judía. La primera es la Independencia, la segunda es la reunificación de nuestra capital eterna en el año ´67.
-¿ Qué recuerda de aquellos momentos?
-Ah, la movilización que hubo en la Comunidad fue extraordinaria, yo recuerdo toda la gente movilizándose, voluntarios, gente juntando alimentos, gente juntando medicamentos. Yo tuve la posibilidad de estar un año después en Israel y lo que se vivía era espectacular.
-¿ Qué le refiere decir Jerusalem ?
-Jerusalem es todo, en el corazón es todo. Pero no solamente para mi, para todo judío que nombra Jerusalem no se lo olvida nunca más.
-Capital indivisble..
-( Me interrumpe) Indivisible para siempre, desde siempre y para siempre la capital eterna del pueblo judío
También el presidente de FEDEC, co-organizador del acto quiso charlar con Prensa Judía y acercar sus emociones.
Prensa Judía- Wolfang Levy, presidente de FEDEC, un hermoso homenaje a Jerusalem brindaron hoy…
Wolfang Levy- Así es y así lo hemos entendido e hicimos este homenaje por quinto año y lo seguiremos haciendo si Dios quiere porque el Pueblo de Israel sabe y tomó conciencia de lo que significa Jerusalem y adonde tenemos que apuntar para que todo el mundo lo siga reconociendo, nuestra capital eterna .
-¿Qué significa para Ud. Jerusalem?
-Para mi Jerusalem significa el centro del judaísmo, nuestra capital y nuestro punto central, no económicamente, pero sí científicamente, religiosamente y con todos los atributos que se le quieren dar es el centro, el centro de la ley judía, siempre unida y en el centro del pueblo de Israel .
-¿ Qué recuerdos tiene de la Comunidad judeo- argentina luego de la reunificación de Jerusalem?
-Yo recuerdo que casi hacemos una segunda parte de lo que fue la Declaración de la Independencia del Estado de Israel, bailamos alrededor del obelisco, bailamos Hora ( un baile popular israelí), eso fue algo único. Eso sólo lo pudimos hacer en momentos tan importantes como la Declaración de la Independencia y la reunificación de Jerusalem
-Será la capital por siempre…
-Por siempre y para siempre, nunca más otra cosa.
Yudit Zadunaisky: » Vivir en Ierushalaim es un zjut, un orgullo,es MI CASA»
Yudit Zadunaisky, directora de Bamá (La Casa del Educador Judío) y enviada de
la Agencia Judía para Israel a la Argentina para trabajar en el área de contenidos educativos, cuenta a 38 años de la reunificación de Jerusalem como capital de Israel su experiencia en la ciudad que como cuenta eligió vivir y a toda voz exclama:»Vivir en Ierushalaim, es un orgullo, un «zjut»».
«Desde los 12 a los 18 años viví en Tel Aviv, mis padres alú (emigraron) a Tel Aviv.Estudié en Tel- Aviv, serví en el Ejército donde porté mi arma.
«El día que pude optar, siempre supe que sería en Ierushalaim, Jerusalem. Para mi Ierushalaim es el hecho que viajar desde Pisgat Zeev en el norte o Ramot Eshkol, donde viví los últimos años, hasta las oficinas de la División de Educación de la Agencia Judía en Kiriat Iovel, uno da toda la vuelta con el auto por la Ciudad Vieja, por un lado está la Ciudad Nueva y por el otro la Ciudad Vieja. Para mi, cuando uno logra emocionarse camino al trabajo, uno vive en el lugar donde tiene que vivir».
«Yo cuando alguien viene y me dice : ¡ Qué linda está Ierushalaim!, me emociono hasta las lágrimas. Para mi Israel es MI CASA ( Así resaltado con mayúsculas), más allá del mito o la historia o la ciudad sagrada es MI CASA, lo enfatizo».
«Son los amigos, los dolores de haber perdido una amiga en la Universidad, con el hecho que mis sobrinos viven allí, mi trabajo es allí, que me formé a nivel educativo en la Universidad Hebrea de Jerusalem, con el hecho que trabajé en el corazón de la ciudad en el lado del shuk ( mercado), esto fue post- asesinato de Rabin donde se juntaron chicos religiosos, laicos ,de izquierda, de derecha, por la Fundación Jerusalem».
«Ierushalaim para mi también es el hecho de ir a tomar un café a » Aroma»,
¿ dónde voy a encontrar un lugar para tomar un café como en «Aroma»?, una taza grande de café, para mi eso también es Ierushalaim «.
«Yo no veo mi vida en otro lado que no sea en Ierushalaim, con fe sincera lo digo, para mi es un «zjut», un orgullo, para mi vivir ahí es eso.
«No hay mucha gente que tenga la posibilidad de vivir en un lugar tan especial y también la dificultad ( utiliza el termino en hebreo «koshi»), Ierushalaim «kashá» ( es dura, difícil). La dificultad, la dureza es una de las cosas que hacen al compromiso y te transformás en parte de ella».
«La gente me pregunta por qué no me voy a vivir a Tel Aviv. Porque Ierushalaim es algo muy especial. Yo le deseo a todo el mundo levantarse a la mañana, viajar con el auto o al atardecer saliendo del trabajo y pasar por la rambla de Ierushalaim, no hay nada más lindo en el mundo que pararte en el semáforo y ver la ciudad, esta ciudad en su integridad»
¡Le shaná avaa birushalaim ( El año que viene en Jerusalem) y cuanto antes mejor!.
Informe: A.D