Itongadol.- La obra de Falvetti se presentará el 13 de diciembre a las 8:30 p.m. en el Performing Arts Center de Ra\’anana; 15 de diciembre a las 8:30 p.m. en el Centro Einav en Tel Aviv; Y el 17 de diciembre a las 11 de la mañana en la Iglesia Mar Elias en Haifa.
La música temprana Phoenix Ensemble, dirigida por la directora musical Myrna Herzog, interpreta Nabucco por el recién descubierto compositor italiano Michelangelo Falvetti (1642-1692). Esta producción se estrenó con gran éxito en el Abu Ghosh Vocal Music Festival durante Succot. De las muchas obras de Falvetti, que incluyen misas, vísperas, salmos y motetes, sólo han sobrevivido dos grandes oratorios: “il Diluvio Universale” y "il Nabucco”.
"Poco se sabe sobre Miguel Ángel Falvetti", dice Herzog. "Nacido en Calabria, se fue a trabajar en Sicilia, donde fue considerado un gran virtuoso y ocupó el prestigioso puesto de maestro de capilla en las catedrales de Palermo y Messina sucesivamente" y explica que las dos piezas sobrevivientes son en muchos aspectos relevantes para el lugar en el que fueron compuestas.
"Il Diluvio Universale es italiano para \’The Great Flood\’ de la que Messina sufrió hasta el siglo XIX o incluso el siglo XX, por lo que no es casual que la mayor parte de la producción de Falvetti no haya sobrevivido", manifiesta. Los libretos de sus obras fueron escritos por Vincenzo Giattini, el libretista más popular de la época.
"El tema de Nabucco parece haber sido cuidadosamente elegido: la derrota de la arrogancia y la idolatría, expresada en la historia bíblica de tres jóvenes judíos condenados por el rey Nabucodonosor para ser arrojado a un horno de fuego por negarse a adorar la estatua de oro del rey" cuenta la directora musical.
Es importante saber que Messina compró su libertad a los españoles, que gobernaron la región. Sin embargo, decidieron rebelarse contra ellos,Los franceses que se unieron a ellos por un tiempo, pronto abandonaron a los italianos, y estos últimos fueron derrotados por los gobernantes. Para hacer la derrota más humillante, arrasaron la construcción del senado e hicieron una estatua del rey de España de la campana tomada de la catedral. "Los ciudadanos de Messina estaban furiosos, y Falvetti entre ellos. Para empeorar las cosas, la estatua estaba situada justo enfrente de la catedral, el lugar de trabajo de Falvetti", dice.
“La música asignada por Falvetti a los tres jóvenes no sólo es desafiante, sino burlona. Y también por qué Falvetti, a pesar de ser un sacerdote católico, descartó el último versículo de Giattini sobre la inmortalidad de Cristo y terminó con el verso anterior en un mensaje claro: "Donde la inocencia lucha, derriba a los ídolos y derroca a los arrogantes".
Herzog hace hincapié en que Phoenix es el primer conjunto para realizar la obra maestra de Falvetti exactamente como fue escrito por el compositor. Sin embargo, ya existe una versión grabada por un conjunto francés, aunque Herzog opina: "Muchas cosas fueron omitidas, cambiadas o incluso añadidas a la partitura. Nosotros intentamos presentar lo que Falvetti escribió de la mejor manera posible”.
“La pieza incluye 15 movimientos y está tan bien pensada, construida con un equilibrio perfecto entre los elementos, así como dentro de ellos", dice.
Gracias al apoyo de los institutos italianos de Haifa y Tel Aviv, así como Mifal Hapais, invitado especial Fabrizio Longo, un investigador y músico italiano que redescubrió Falvetti, se unirá a Phoenix en su viola barroca.