Itongadol/Agencia AJN.- El canal francés RMC Découverte pidió disculpas públicamente y retiró de todas sus plataformas un documental sobre el futuro del armamento francés después de que se descubriera que una simulación en 3D utilizada para ilustrar un hipotético ataque nuclear mostraba a Tel Aviv como objetivo.
El documental, titulado “Nouveau Rafale, drones et canons: la révolution dans l’armement français” (“Nuevo Rafale, drones y cañones: la revolución en el armamento francés”), fue emitido el 1 de septiembre y analizaba la próxima generación de sistemas de armas franceses, incluido el caza Rafale F5 y el futuro misil nuclear hipersónico ASN4G, diseñado para ser lanzado desde esa aeronave.
Para ilustrar las capacidades del proyectil, la producción incluyó una simulación en tres dimensiones que mostraba a un avión de combate lanzando un misil hacia una ciudad costera, seguida por la aparición de una nube en forma de hongo propia de una explosión nuclear.
Según informó el diario francés Libération, la investigadora Héloïse Fayet, especialista en asuntos nucleares del Instituto Francés de Relaciones Internacionales, identificó que la ciudad representada en la animación era Tel Aviv y no una ubicación ficticia, por lo que alertó a la cadena.
De acuerdo con los informes, una productora independiente de propiedad judía que participó en la realización del documental obtuvo las imágenes de la explosión de un videojuego, aparentemente sin advertir que la secuencia mostraba una ciudad real.
El 18 de septiembre, RMC Découverte publicó un comunicado en la red social X en el que anunció la retirada inmediata del documental de todas sus plataformas y la suspensión de futuras emisiones.
La cadena reconoció expresamente que la simulación “utiliza una imagen de Tel Aviv” en lugar de una ciudad ficticia y presentó sus “sinceras disculpas” a los espectadores.
Asimismo, sostuvo que el material provenía de una base de datos profesional de imágenes que había identificado y catalogado incorrectamente el contenido.
La emisora agregó que analizará posibles acciones legales contra los responsables del error y anunció que difundirá una nueva versión corregida del documental sin la secuencia cuestionada.
La disculpa llegó 17 días después de la emisión original del programa, que fue vista por aproximadamente 241.000 personas en Francia.
El incidente adquirió mayor visibilidad después de que el embajador de Israel en Francia, Joshua “Yosh” Zarka, compartiera el fragmento en X y lo describiera como una “demostración animada de un ataque nuclear francés contra Tel Aviv”.
No obstante, el diplomático aclaró posteriormente que no creía que hubiera existido una intención maliciosa detrás de la utilización de Tel Aviv en la simulación.
Por su parte, el director del documental, Alex Gary, afirmó que quedó “profundamente impactado” al enterarse de lo ocurrido. Según explicó, la descripción que acompañaba a las imágenes en la base de datos utilizada no indicaba en ningún momento que se tratara de una ciudad real ni de una ubicación en Israel.
Gary aseguró que, de haber conocido el origen del material, nunca habría incluido la secuencia en la producción.
Para entonces, sin embargo, las imágenes ya habían comenzado a circular en redes sociales y fueron amplificadas por usuarios y activistas críticos de Israel.
French TV channel apologizes after depicting a nuclear strike on Tel Aviv