Itongadol/AJN.- Ver video AQUÍ. Un equipo de investigadores compiló una base de datos, accesible a nivel internacional, en la que registró miles de tumbas de los distintos cementerios judíos de Polonia. El objetivo de la red de datos es mantener vivo el legado, a medida que el lugar físico se desmorona y para "ayudar a las personas que buscan las tumbas de sus antepasados, a los investigadores e historiadores".
Cientos de miles de tumbas de los cementerios judíos a lo largo de Polonia fueron examinadas, fotografiadas y registradas en una ambiciosa base de datos en línea.
"Anotamos todo. Cuando entramos a los cementerios, marcamos cada piedra con el nombre y la ingresamos a la base de datos", comentó el genealogista, Witold Wrzosinski, a la agencia Reuters, a las afueras del cementerio judíos de Bialystok.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, Polonia tenía a la comunidad judía más grande del mundo. Después del Holocausto, la emigración masiva y el comunismo, la población judía disminuyó a tal magnitud que, hoy en día, ya no hay suficientes personas que puedan cuidar de sus tumbas.
"Es bastante difícil observar el remanente de una comunidad que solía ser grande. Ahora vemos, como se muestra en este cementerio, que nadie visita las tumbas. Hay decenas de miles de tumbas aquí, incluyendo unas cinco mil con inscripciones preservadas y nadie viene por acá. Tal vez se puedan ver algunas velas encendidas individualmente por alguna parte", señaló el genelogista, Remigiusz Sosnowski.
La base de datos, que fue honrada con el premio de la Asociación de Genealogía Judía, también fue alabada y co financiada por el Museo de Historia de los Judíos polacos.
"Esperamos que este proyecto, la documentación de los cementerios, ayude a las personas que buscan las tumbas de sus antepasados, pero también ayudará a investigadores e historiadores", explicó el jefe de especialistas del museo, Krzysztof Bielawski.
Los genealogistas que trabajan en el proyecto estimaron que solo unas 300.000 tumbas aun tienen las inscripciones legibles y que la gran mayoría será imposible de registar en los próximos años.
Foto: www.jewish-heritage-europe.eu