A la luz de la próxima festividad de Pesaj (Pascua judía), se publicó una nueva y mejorada Hagadá de Pesaj, escrita en el espíritu del feminismo.El libro incorpora nuevos personajes femeninos, junto a los personajes masculinos de siempre.
Varias "actrices" de la cultura israelí son responsables de la nueva iniciativa, incluyendo a la escritora Yochi Brandes y la cantante de Alma Zohar.
La Hagadá femenina se llama "Vehi Sheamda" ,en honor a un poema litúrgico judío cantado durante el seder de Pesaj.
El texto fue escrito por dos mujeres religiosas y laicos que están estudiando en la Midrasha (instituto de estudios judíos de las mujeres) durante un período de 12 años.
La Hagadá tradicional habla de "cuatro tonos", uno que es sabio, uno que es malo, uno que es simple y uno que no sabe a quién preguntar, cada una representación realiza una preguntan sobre el seder de una manera diferente. La Hagadá reciente sugiere cuatro personajes femeninos, además de los cuatro sonidos.
La Hagadá Top incluye, además, la versión crítica de la "Vehi Sheamda". El texto dice: "Es ella la quien se ha mantenido, limpiado, lavado, planchado, cocinado, pulido y estableció una mesa para 30 personas".
Además, se incorporaron otras mujeres relacionadas con textos e ideas referentes al embarazo, el parto y la maternidad.
875