Itongadol.- La BBC admitió que una mujer de Gaza que, según la BBC, había muerto de desnutrición, estaba recibiendo tratamiento contra el cáncer.
Durante el fin de semana, la emisora informó que la joven de 20 años, identificada como Marah Abu Zuhri, murió después de ser evacuada a Italia para recibir tratamiento mientras estaba «gravemente demacrada».
Sin embargo, la unidad militar israelí encargada de la ayuda, conocida como Coordinación de Actividades Gubernamentales en los Territorios, afirmó poco después que padecía leucemia.
La corporación fue acusada de difundir “información errónea impactante” con la historia, que fue actualizada el domingo para reflejar la condición del paciente.
Tras las críticas, la BBC emitió un comunicado en el que decía: “Inicialmente no sabíamos que Marah Abu Zuhri estaba recibiendo tratamiento para la leucemia.
Siguiendo nuestra práctica editorial habitual, añadimos esto a la noticia después de que las autoridades israelíes hicieran pública la información, en lo que el hospital ha descrito como un «cuadro clínico muy complejo». Hemos corregido el titular y el tuit originales y añadido una nota explicativa.
La nota explicativa, añadida el lunes por la tarde, decía: “El titular de este artículo decía originalmente que Marah Abu Zuhri murió de desnutrición, y la introducción decía que sufrió un paro cardíaco y murió el viernes.
Estados Unidos encabezó las críticas, con Mike Huckabee, embajador de Donald Trump en Israel, instando a la BBC a disculparse.
Escribió en X: «¿Se retractará la BBC y se disculpará? Por supuesto. El mismo día que un Baskin Robbins abre una franquicia en el infierno».
Sir Michael Ellis, ex fiscal general, acusó a la BBC de alimentar los crecientes casos de antisemitismo al difundir esa «desinformación impactante», y dijo a The Telegraph: «Los informes antiisraelíes de la BBC son una vergüenza internacional.
Su persistente prejuicio contra Israel es peligroso, tanto para la causa de la paz en Oriente Medio como, más directamente, para la comunidad judía del Reino Unido, que ha experimentado picos de antisemitismo sin precedentes gracias, en parte, a desinformación impactante como esta.
Fuente: The Telegraph.