Itongadol/Agencia AJN.- El presidente de Israel, Isaac Herzog, publicó un mensaje especial por Rosh Hashaná, en el que deseó un feliz Año Nuevo a los judíos de Israel y de todo el mundo y destacó el significado del shofar como símbolo de memoria, orgullo, acción y unidad del pueblo judío.
Desde la residencia presidencial en Jerusalem, Herzog comenzó su mensaje deseando “Shaná Tová” a los judíos de Israel y de la diáspora.
El presidente describió al shofar como “el sonido que define a Rosh Hashaná” y señaló que su sonido reúne las distintas emociones que caracterizan a las Altas Fiestas.
“Es un llamado que nuestro pueblo ha hecho sonar durante generaciones, pidiendo perdón y para ser escritos e inscritos en el Libro de la Vida”, afirmó Herzog. Según explicó, también representa un llamado a regresar a uno mismo y a volver a concentrarse en los objetivos y en el sentido de la vida.
Sin embargo, Herzog señaló que el sonido del shofar también expresa el dolor del pueblo judío por quienes fueron asesinados.
“De manera más conmovedora, el penetrante sonido del shofar lleva consigo dolor: el dolor de aquellos que perdimos, de quienes defendieron nuestro único Estado judío, de las víctimas del terrorismo dentro de nuestras fronteras y de quienes son víctimas de la ola de antisemitismo en todo el mundo”, expresó.
Frente a ese dolor, el presidente israelí destacó otros tres mensajes que, según sostuvo, transmite el shofar. El primero es el orgullo.
“El shofar proclama: estamos aquí, somos fuertes, somos judíos y somos israelíes, y estamos muy orgullosos”, afirmó.
Herzog aseguró que observa ese sentimiento de orgullo tanto en las comunidades judías de todo el mundo como entre quienes visitan Jerusalem. En particular, destacó a los jóvenes judíos con los que se encuentra y el sentido de responsabilidad que percibe en ellos hacia el pueblo judío.
El segundo mensaje del shofar, según Herzog, es un llamado a la acción y a continuar trabajando para mejorar el mundo, especialmente en momentos difíciles.
“Es un llamado a seguir haciendo del mundo un lugar mejor, abrazando el tikkun olam”, sostuvo, en referencia al concepto judío asociado con la reparación y mejora del mundo.
En ese sentido, mencionó la iniciativa Voice of the People, un proyecto y consejo que fundó para representar a diferentes sectores de la sociedad israelí y del mundo judío y que comenzará una nueva cohorte durante el otoño.
El tercer mensaje del shofar, explicó Herzog, es un llamado a escuchar y respetar a los demás.
“Finalmente, el shofar nos llama a escuchar: no solo a él, sino también unos a otros, y al hacerlo, a respetarnos mutuamente”, afirmó.
Herzog vinculó este mensaje con el debate político que atraviesa Israel de cara a las próximas elecciones y con la atención que las comunidades judías de la diáspora mantienen sobre el futuro del país.
“Para los israelíes, mientras debatimos el futuro de nuestro país de cara a las elecciones del próximo mes, y para los judíos de la diáspora que observan atentamente, este es un llamado que todos debemos atender”, expresó.
El presidente sostuvo que el sonido del shofar trasciende las diferencias de idioma, tiempo y lugar y permite reunir al pueblo judío en un momento de reflexión, orgullo y compromiso renovado con la fe, con los demás y con el mundo.
Hacia el final de su mensaje, Herzog citó al fallecido rabino Lord Jonathan Sacks, quien sostuvo que el shofar recuerda al pueblo judío cuál es su destino y “cuánto nos queda todavía por recorrer”.
“El pueblo judío y el Estado de Israel siempre han conocido nuestro destino y el camino que estamos recorriendo”, afirmó Herzog.
“Al entrar en el nuevo año, que todos podamos continuar este camino juntos y que todos seamos inscritos en el Libro de la Vida para un año de bendición, armonía y paz”, agregó.
Herzog concluyó su mensaje con el tradicional saludo de Rosh Hashaná: “Leshaná tová tikatevu vetijatemu. Shaná tová, veam Israel jai”.