El acto se llevó a cabo en el Monte Hertzl en la parcela de los grandes de la humanidad, además de Sharón y Clinton, estuvieron presentes el Presidente israelí, Moshé Katzav, el Presidente del Parlamento israelí Reuvén Riblin y 26 mandatarios del exterior junto a familiares de Itzjak Rabin.
Sharon dijo que no fue sólo un Primer Ministro asesinado, Rabin se puso al Estado sobre sus espaldas, luchó en los peores momentos dejando su sangre . Fue de una generación que luchó y muchos cayeron . Trajo palabras del poeta Natan Alterman: » Sobre el cuento de la generación, llora y se arrodilla el país».
«El asesinato de Rabin nos dejó una herida en el alma que no se cura y un dolor que no hay otro igual. Rabin era de los superiores en el momento de la Independencia del Estado. Sus palabras serán recordadas en toda la historia de Israel, por ser Comandante de la Brigada que liberó Jerusalem en la guerra de los 6 días, por su aporte en las relaciones Estados Unidos-Israel y sus logros como primer Ministro y Ministro de Seguridad » .
» Amé a Itzjak, un largo camino recorrimos juntos. Cuando sostuve que estaba errado, no ahorré críticas, tampoco al revés, el pueblo le ordenó entonces la conducción y su responsabilidad, ahora nosotros debemos seguirlo y acompañar su iniciativa para concretar la visión sionista».
«La discusión por el camino que seguiremos, lo haremos libres en un Estado democrático, con honor, con tolerancia y compartiendo el destino. Hoy me inclino ante mi amigo lleno de meritos, que se entregó hasta el final de sus días al Estado de Israel, también ante su esposa Lea. Con honor y amor y especialmente con gran reconocimiento de gratitud».
Cinton » Recuerdo prácticamente todo»
Enseguida luego de Sharón, subió el ex Presidente estadounidense, Bill Clinton, quien dio un discurso emocionante: » Mi memoria se retrotrae varios años, a la época que tuvo el gran honor de conocer a Rabin, a su esposa e hijos. Cuando trabajamos juntos para lograr una paz justa en Medio Oriente . Recuerdo casi todo lo que ocurrió durante los encuentros que tuve con él . Incluso algunos no serios como cuando Hillary salió al balcón a fumar . Recuerdo las bromas que nos hacíamos el uno hacia el otro, cuando contaba su vida de joven. Recuerdo ese día en el que todos debemos identificarnos con su memoria».
» Lo amé a pesar que no siempre estuve de acuerdo, tuvimos discusiones fuertes y verdaderas, su vida fue arrancada porque hay personas que piensan que pueden sacarle la vida a otro porque no concuerdan con sus ideas».
«Llegué a la reunión hace 2 días, nunca vi un publico tan silencioso. Eso nos da la esperanza que podemos vivir con distintas ideas. Encontrar la paz no sólo en un papel sinon también en el corazón de la gente, aunque concordemos o no».
» Debemos recordar por qué cayó, cómo vivió y por qué murió».
«Aquellos que lo amaron deben lo lindo que fue su vida, cuál es el significado de su sacrificio. Yo tomo en forma personal en forma muy dolorosa su perdida».
» Mi amigo, 10 años después, todavía te amamos, recordamos cada parte tuya, no debemos perder tu legado».
Noa Ben Artzi, nieta de Rabin : » No encontramos lugar para tanto duelo»
La nieta de Rabin, Noa Ben Artzi, que hizo emocionar a todo Israel hace 10 años subió al escenario como representante de la familia, sus palabras fueron: » Su presencia nos falta, me implora a mi desde todo lugar. Hace 10 años que es solamente plazas, colegios, hospitales y desde esta noche también una hermosa casa en Tel Aviv . Dentro de todo esto hay algo que ya nunca será, mi abuelo, el que se puede tocar. Yo se que por medio de la naturaleza los jóvenes acompañan a sus padres por última vez. No es algo trágico que se haya muerto antes de tiempo, lo trágico es la forma terrible de cómo se produjo su muerte».
Ben Artzi aseguró que luego del asesinato la familia Rabin, se encontró falta de pertenencia : » Alrededor de la mesa del duelo nacional, no hubo para nosotros una silla, simplemente porque nunca pasó una cosa como esta, dijo. «El pueblo no nos encontró un lugar y nosotros tampoco lo encontramos dentro de él» .
Traducción: A.D