Itongadol.- El director de la Fundación IWO, Abraham Lichtenbaum, volvió a viajar a Europa para enseñarles ídish a donde estudiantes y maestros de todo el mundo durante siete semanas en Polonia y Lituania.
Ello se debe a que “en el verano del hemisferio norte, el ídish se traslada a Nueva York, Tel Aviv, Estrasburgo, Varsovia y Vilna, donde estudiantes y maestros de todo el mundo comienzan a aprenderlo o se perfeccionan”, explicó a la Agencia Judía de Noticias (AJN) desde la capital lituana.
“En Varsovia di un seminario de tres semanas para investigadores del Instituto Histórico Judío, que estudia el Holocausto, con unos 45 alumnos de 15 países y un nivel impresionante”, destacó el experto.
“Ese centro está al lado de lo que fuera una gran sinagoga y tiene el archivo más impresionante de lo que ocurrió en el gueto durante la guerra”, de modo que “muchísimos investigadores están estudiando ídish para acceder a esos documentos únicos, algunos de los cuales pude observar”, enfatizó.
“Es muy gratificante ver cómo gente joven, europeos judíos y no judíos, se esfuerzan por conocer la historia de sus países”, subrayó Lichtenbaum.
“En Vilna, la sede del IWO desde su creación en 1925, es mi octavo año y puedo asegurar que tienen un nivel académico muy alto, que sigue mejorando, con estudiantes de treinta y pico de años”, aseguró quien concluirá su tarea docente el viernes que viene.
Pero esta vez, el viaje le deparó una sorpresa al director de la Fundación IWO: “Frente a la universidad está el Palacio Presidencial, y en medio de la clase nos emocionamos con los alumnos al escuchar el Hatikva a través de la ventana porque en ese momento estaban recibiendo a Shimon Peres”, el presidente israelí que se encontraba en visita oficial ese jueves 1º de agosto.
El premio Nobel de la Paz 1994 tuvo dos encuentros oficiales, una reunión con la comunidad judeolituana y una charla con sobrevivientes de la Shoá, quienes fueron sus guías en el campo de exterminio de Ponar (foto frente al monumento ubicado a la entrada del Valle de la Matanza), a unos 30 kilómetros de Vilna.
Una de ellos, Fania Kalinski, bibliotecaria de la universidad y destacada ex partisana de jóvenes 92 años, lideró el recorrido con explicaciones en ídish para Peres y su par local, Dalia Grybauskaite, lo cual fue muy emocionante para Lichtenbaum.
494